Prevod od "nama je uspelo" do Srpski


Kako koristiti "nama je uspelo" u rečenicama:

Z Rosalee delava na tem že nekaj časa in edino, kar nama je uspelo ugotoviti, da so to črvi.
Rozali i ja, radimo na tome veæ neko vreme i jedino što smo uspeli da ukapiramo zasigurno je da su to crvi.
Čeprav je bilo včasih težko, nama je uspelo.
I èak kada je bilo nekada pomalo èudno uspijevali smo da sve bude kako treba.
Nisva se dala in pogosto nama je uspelo.
Bili smo odluèni i èesto uspješni.
Punči, uspelo nama je, res nama je uspelo.
Dušo, uspeli smo. Zaista smo uspeli.
Kako neki nama je uspelo priti v finale, dragi David?
Kako si uspeo da se plasiraš u finale? Ti si mora za dirigente.
Ne vem kako nama je uspelo, vendar je med nama neka kemija.
Kao da postoji hemija meðu nama.
Nama je uspelo, lahko tudi vama.
Mi smo poèeli iz poèetka. Možeš i ti.
Ne morem verjeti, da nama je uspelo.
Ne mogu da verujem da smo uspeli.
Imela sva le za bencin, sendviče in kavo. A nama je uspelo.
Sa lovom dostatnom samo za benzin, sendvièe i kavu, ali smo uspjeli.
Skoraj nama je uspelo preživeti ves dan, brez da bi ga sploh omenili.
Skoro da smo izdržale ceo dan, bez pominjanja našeg omiljenog farmera.
Skoraj nama je uspelo priti v Avstralijo.
Za malo da odemo u Australiju. Panduri su rekli da smo slavni.
Ne vem, kako nama je uspelo.
Ne znam kako smo to izdržali.
Hvaležen sem, da nama je... uspelo ohraniti prijateljstvo.
Zahvalan sam što smo uspeli da spasimo prijateljstvo.
Nekako nama je uspelo najti dve najbolj dolgočasni Newyorčanki vseh časov.
Najlakši? Nekako smo uspeli da upecamo dve najdosadnije njujorèanke svih vremena.
Ob pomoči sledi na cesti, nama je uspelo rekonstruirati nesrečo.
Uz pomoæ tragova na cesti, uspjeli smo rekonstruirati nesreæu.
Z Jimmyjem se nama je uspelo prebiti skozi temačni gozd in od sedaj naprej, bo samo še vse lepo.
Dzimi i ja smo izasli iz mracne sume, i od sada ce da bude jedno, ziveli su srecno zauvek,.
11 minut zatem, ko nama je uspelo, da je avto izginil, se je iz druge resničnosti pojavil ta avto.
Није ми то био први пут. 11 минута након што је наш ауто нестао, овај ауто се појавио из другог света.
Zaradi dela nama je uspelo, druge možnosti tako ali tako nisva imela.
Jesmo jer nismo imali drugog izbora.
Pa poglej kaj nama je uspelo doseči.
A gle što smo uspjeli postiæi.
Mogoče nista najbolj bistra, vendar nama je uspelo.
Možda nisu najbistriji, ali dobro smo ih odgojili.
Se hočeš objeti in mi reči, da nama je uspelo preživeti tudi, ko je umrl oče?
Hoceš da se zagrlimo i da kažemo da smo uspeli da prebrodimo kada je matori umro.
Z McGeejem pa nama je uspelo najti izginulo injekcijo.
A McGee i ja smo uspjeli pronaæi nestalu špricu.
Rabila sva polovico noči, vendar nama je uspelo.
Trebalo nam je samo pola noæi, ali smo uspjeli.
V preteklosti nama je uspelo in spet nama bo.
Ако смо то могли пре, можемо поново.
Poglej, poznama se že zelo dolgo, in vedno nama je uspelo biti zelo odkriti med sabo ena z drugo.
Gle, dugo se znamo i uvijek smo bile otvorene i iskrene jedna prema drugoj.
Če nama je uspelo priti gor, potem se lahko tudi spustiva.
Ako smo uspele da se popnemo, na isti naèin æemo uspeti i da siðemo.
Me veseli, da nama je uspelo.
Drago mi je da smo u mogućnosti bi ovo djelo, canalla.
Res je, vendar nama je uspelo dobiti dostop do strežnika.
Istina, ali uspjeli smo dobiti pristup poslužitelju.
V glavnem je šimpanz. Ob pomoči cenjenega kolega Igorja Straussmana nama je uspelo spojiti več primerkov, pravzaprav več vrst.
Uglavnom je šimpanza, no uz pomoæ mog cenjenog suradnika, Igora Štrausmana, uspeli smo ispreplesti više jedinki, zapravo više vrsta.
Vesela sem, da nama je uspelo zakopati sekiro.
Tako mi je drago da ti i ja imamo priliku da zakopamo ratnu sekiru.
Komaj nama je uspelo priti ven, preden so se predori zrušili.
JEDVA SMO SE IZVUKLI PRE NEGO ŠTO SE TUNEL URUŠIO.
Če nama je uspelo ustaviti apokalipso, bova rešila tudi to.
Zaustavili smo apokalipsu, preguraæemo mi i ovo.
2.9999620914459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?